О сериале немного есть в нижнем посте. Здесь просто кадры из фильма.
<-- Так корейцы жили















( кадры из фильм )

1930й год. Каток на реке Хан. фото из архива газеты Донг-А-Ильбо
 
Значит впервые на коньках в Корее катались иностранки, было это в королевском дворце в 1894г. В 1936г. на Олимпиаде в Германии было 4 спортсмена из Кореи (бег на коньках=speed skating). Спортсмен Ким Чонг-Ён пробежал 10,000м. за 18мин. 2сек., тем самым установим рекорд Японии он занял 13 место.
А сейчас корейские шорт-трекники здорово катаются на мировом уровне.


отсюда

В Корее выходит много телесериалов. Они разные, смешные, грустные, современные, исторические и пр. В последнее время смотрю сериал "Jejungwon" о появлении западной медицины в Корее (года 1890 плюс/минус). Интересный. (каждый пон./вт. в 9 55 вечера).
Так вот, главная героиня, которую воспитали образованной, в отличие от многих других корейских девушек, катается в этом сериале на коньках. Как гласит история, впервые на конечках проехалась жена англичанка Изабелла Бишоп, было это в 1894г. во дворце Чхандок-кун. Видимо это в фильме и восстановили.

Вообще, главная героиня, помимо того, что она умеет читать и писать, знает английский и еще помогает западному доктору. В фильме она переодевшись в мальчика сдала гос.экзамен на ученика у западного врача, но потом самолично в этом призналась. А призналась, потому что из-за того, что взяли её не приняли другого парня, у которого тоже был свой секрет. Он был не дворянского и даже не знатного рода, а простой скотобоец, ну мясник, в общем, низший класс. У него умерла мама и он не смог ей помочь, поскольку не было денег на лечение. Он случайно оказался в водовороте событий и столкнулся с западной медициной и решил стать врачом, тем более, что на Западе первыми врачами были брадобреи, а значит, и он тоже может стать.

Ну, и многое другое в фильме тоже есть. Японцы опять показаны интриганами, из-за их дорогого лечения умерла мама главного героя. Также, они делают все, чтобы 1ая западная больница в Корее не состоялась. Америкосы, напротив, добрые и самоотверженные (видимо, в угоду нынешнему МБ). Хотя, как пишут историки, этот врач сделал себе много денежек в Корее. Ну, не важно, смотрим и фильтруем..

( кадры из фильма )

Квак Мин-Чжон, после КП на 7ой позиции, у нее 53,68 баллов, по TES она 1ая среди всех, 34,40 - хм, а компоненты только 19,28.
странно все это...

( Видео и фото тут )

Фотки тренировки Адама, остальных спортсменов увы...нету..
 

Официальный постер Чемпионата Четырёх континентов
Говорят, что этот постер висит на оф.сайте Каролины.  http://www.carolina-kostner.it/poster_alt3.jpg
Прикольно, да?

Алматы занял 25 место в списке самых грязных городов мира - NYC Partnership Consulting

Алматы. 13 января. Kazakhstan Today - Алматы занял 25 место в списке самых грязных городов мира, составленном международной рейтинговой компанией NYC Partnership Consulting, передает агентство. NYC Partnership Consulting составила рейтинг из 30 городов, которые по нескольким показателям признаны самыми грязными. 1 место в списке занимает Баку (Азербайджан), 2 - Аддис-Абеба (Эфиопия), 3 - Мехико (Мексика), 4 - Буэнос-Айрес (Аргентина), 5 - Антананариву (Мадагаскар), 6 -Дакка (Бангладеш), 7 - Катманду (Непал), 8 - Дар-эс-Салам (Танзания), 9 - Бангуи (Центрально-Африканская Республика (ЦАР), 10 - Ломе (Того), 11 - Пойнт-Нуар (Конго), 12 - Москва (Россия), 13 - Претория (Южно-Африканская Республика (ЮАР), 14 - Уагадугу (Буркина-Фасо), 15 - Бамако (Мали), 16 - Бишкек (Кыргызстан), 17 - Каракас (Венесуэла), 18 - Луанда (Ангола), 19 - Марракеш (Марокко), 20 - Багдад (Ирак), 21 - Нью-Дели (Индия), 22 - Джакарта (Индонезия), 23 - Нджамена (Чад), 24 - Браззавиль (Конго), 25 - Алматы (Казахстан), 26 - Гавана (Куба), 27 - Каир (Египет), 28 - Найроби (Кения), 29 - Тегеран (Иран), 30 - Богота (Колумбия).

http://www.kt.kz/index.php?lang=rus&uin=1133168071&chapter=1153507310

ОЧЕНЬ ПРИЯТНО, ЧТО СКАЗАТЬ...

(ПРЕДУПРЕЖДАЮ! Я нагло перепечатала статью отсюда  )

Теннис в тишине

Снова о детском теннисе. Но на этот раз история совсем другая. Этот ребенок не победил. Он вряд ли будет профессионалом ATP, да и грозой юниоров вряд ли будет. Ему 11 лет. Он корейский школьник. Он маленького роста и хрупкого телосложения. Но кое в чем от других он отличается. Он родился глухим. Ли Док-Хи, Южная Корея.

( Read more... )

Такого снегопада давно не помнят здешние места... (Песня про Сеул сегодня, попадание прямо 100%)

Сегодня в северной части Южной Кореи снегопад, причем такой, которого не было уже лет 70. Снег начал идти в 2 часа ночи, прекратился снегопад только недавно. Снега навалило!!! аж на 25,8см., что больше, чем в 37 и 69-ом годах (25,7 и 25,6)

 

( еще про снежок )

Первый выезд на горнолыжку в этом сезоне доказал, что надо спортом заниматься регулярно, а не когда придется.
Ноги болят, но покаталась здорово...
Хочу в Новом Году стать более спортивной дамой.
нет, не так, хочу в Новом 2010г. более активно заниматься спортом, а именно плавать, йога или танцы, зимой сноуборд, летом теннис, и еще, чтобы мне привезли мои коньки,  добраться до катка и хотя бы вспомнимть вираж. (черт забыла, как называется, когда едешь назад (или вперед), а ногу переставляешь крестиком). В общем пока скользить хотя бы.
Такое вот спорт-пожелание. Ну и похудеть и меньше пить (это, тоже на спор влияет, а то кое-как брюки сноубордские застегнула).

Посмотрела сегодня фильм Аватар - это просто волшебство!!! Я не верю, что это кино, как будто и вправду существует такая планета и Камерон там побывал. Такие краски!!! Все -все, абсолютно все продумано...
Я обязательно посмотрю его еще раз. Всем рекомендую. Безумно красивый фильм. (Сюжет описывать не стоит из ролика все ясно). Были очень смешные моменты, на которых хмы-калось, но это песчинка, по-сравнению с общим ощущением!!! То бишь ВОСТОРГ! ВОСТОРГ! ВОСТОРГ!

Фильм добрый, думаю заставит нас призадуматься...

Его рекомендуют смотреть в 3Д формате, но можно и в 2Д,  - уверяю хуже он от этого не стоит. Не рекомендую, смотреть экранки.
Режиссер - Джеймс Камерон, он вынашивал идею фильма 14 лет, и оно того стоило!!!

еще про фильм



Для справки -Санскритское слово аватара (санскр. अवतार, avatāra^?) в буквальном переводе означает «нисходить» (аватарати) и подразумевает нисхождение Бога в более низкие сферы бытия с определённой целью. Несмотря на то, что основное значение термина аватара — «нисхождение», его как правило переводят на русский язык как «воплощение», — перевод, который уводит от правильного значения слова по причине того, что в основном используется для описания понятия воплощения в христианстве. В христианском богословии Бог буквально воплощается «во плоти», тогда как аватары Бога в индуизме являются вечными формами или ипостасями Бога, которые нисходят в материальный мир, сохраняя свою всецело духовную природу.^[6] «Явление» или «проявление» являются наиболее подходящими терминами для правильной передачи значения понятия аватары.^{[6] (из Википедии)}

В Корее прошел Этап Кубка мира по сноуборду в дисциплине биг-эйр 2009-2010. Осебенностью данного этапа было то, что трамплин был установлен прямо в сердце столицы РК, на площади Кванханмун. Мне очень интересно почему было выбрано место в центре города. На фото видно, что за трамплином находится дворец правящей династии Чосон, который был основан в те дни, когда было принято решение об основании столицы в Сеуле (тогда Хансон). Сейчас главные вороды дворца Кенбок-кун находятся на реконструкции, поэтому вокрух них такая цветастая ширма.

( фотки тут )( Read more... )

16 декабря в Японии выходит (вышел уже, видимо) фильм о фигурном катании «тренер, 40 летний фигурист» (Coach: 40-sai no Figure Skater); (вольный перевод). В фильме принимают участие Андо Мики, Сидзука Аракава, Ито Мидори, Сано Тоси (все не в главных ролях). Главную роль играет бывший тренер Мики, Нисида Мива (Miwa Nishida). Режиссер Муро Китаро о Мики: «У нее способности к актерскому мастерству, с рождения. Она выражала свои чувства: лицом, выражениями, движениями и т.д.». Мики закончила съемки в фильме, еще в мае, так что ничто не мешает ей подготовиться к ОИ. Часть доходов от фильма планируют передать фигурнокатательной организации.
,было тут

Что общего у этих двух девушек? Кроме того, что они красивые девушки и выдающиеся спортсменки в своем виде?
А вот...Сначала сухие факты:
"Очаровательная птичка" Елена Исинбаева заключила 8 декабря контракт с компанией IB о том, что они будут представлять ее интересы в Корее, то бишь будут ее "местным" агентом. Они будут в течение года вести дела со спонсорами, с рекламодателями и пр.
А общее, что компания IB, как вы уже догадались, та самая компания, которая представляет, также, интересы Ким Ю-Ны (фиг.катание) и многих других.

А еще эта компания работает с Сон Ен-Чже. Юная и талантливая гимнастка, в этом году на турнире в Словении выиграла в общем зачете (на юниорских соревнованиях). Такая милая...
отсюда

На прошедшем в Токио Финале Гран При 2009г. победу одержала Ким Ю-На. На 2ом и 3ем местах японки - Мики Андо и Акико Судзуки. За Акико рада, ей 1ая серьезная медаль, и она ей дает шанс отобраться на ОИ, но впереди еще Чемпионат Японии, где придется побороться с Мао Асада, Юкари Накано и многими другими. Ну, то, что Мао попадет я не сомневаюсь, но кто же будет 3ей японкой на ОИ? Интрига, однако...(На 3ем месте в этом финале, я мечтала увидеть бело-синий-красный, но Аленочка перенервничала. (ничего, она справится, мы верим!!!). А так, интересная подборка из корейског инета. И кто сказала, что мир-дружба-жвачка?

POWERBALL он же Гироскоп, говорят тренажер для кисти и вообще для мышц рук и плеч. Было еще что-то, вроде того, что и похудеть можно...
Посмотрим, мне главное, чтобы кисть не хрустела, а то всегда хочется ею крутануть, похрустеть, размять... а все мышка эта клятая...

более подробно о штуковине тут

В который раз убеждаюсь, что мир тесен, жутко тесен...
Сегодня был очередной пример, совершенно случайно я узнала кто из фрэндов в Корее есть такой, имя, фамилию, род занятий и прочие подробности... Просто этот чел так близко, что становится очень и очень забавно...(положительный френд)...

Углублюсь в свои проблемы.
фигурное катание, блоги - временно уходят на 2ой план.
переводы и там и тут...в результате диплом стынет, работа стоит, коровы не доены...

Для сравнения

Фигурное катание в Корее
Пока все смотрели и наслаждались, и радовались прокатам фигуристов в Японии, в Корее прошел фигурный рейтинговый турнир. Участвовало 40 девушек и 7 парней (скромненько, так), и ни одной пары. Ну так вот, результаты парней нас не интересуют, поскольку спортсмен Ким Мин Сок пытался и не допытался на Нибелунген-трофи вырвать себе билет на ОИ, но увы не смог этого сделать.
А у девушек, все проще, Юнка подарила одной из девушек билетик на ОИ, ну вот и начались гонки.
Я думала, что, как всегда, победит их девушка, что участвовала на ЧМ и 4К, то бишь Ким На-Ёнг (1990г.р.), ну или хотя бы Ким Хён-Чжон (1992г.р.), которая тоже была на 4К 2009г., ан нет! Победила Квак Мин-Чжонг (в Корее есть и другие фамилии :)))

Квак Мин-Чжонг - 1994г., победительница среди корейских юниорок 2009, в 08 на 3ем юниорском этапе гран при получила бронзу и именно она поедет на ОИ вместе с Юночкой, должна по крайней мере.

Оценки - КП 53.99, ПП 89.88 и в общем 143.87 (все сведения из газет, поэтому точно чего-то не дописала)
КП Oriental Express by Jean Michel Jarre
- 3Lz-2T, 3С (даун), 2А спирали и вращения 4го уровня
ПП : Les Miserables by Claude-Michel Schönberg
3Lz-2Lo, 3F (не то ребро), 2A+2A, 3Lz, 2A, спирали и вращения 4го уровня



отсюда
еще отсюда
здесь видео КП инфо на инглиш о Квак